Privacy Policy
Last updated: 19 November 2026
This translation is provided for convenience. Only the German version is legally binding.
1. Controller
The controller within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR) is:
Max Rammelt
Okapi Digital / Blue Cala Films
Steigerwaldweg 15
65760 Eschborn
Germany
Email: hello@okapidigital.io
We have not appointed a data protection officer because the legal requirements for doing so (Art. 37 GDPR, § 38 BDSG) do not apply to us. For any data protection question, contact us at the email address above.
2. Overview of processing
This privacy policy explains, in accordance with Art. 13 and 14 GDPR, which personal data we process, for what purposes, on which legal basis and for how long. It covers our website okapidigital.io, our client portal at clients.okapidigital.io, communication by email, and the processing of data to initiate business relationships with companies.
We mainly process the following categories of data:
- Master and contact data (e.g. name, company, address, email address, phone number)
- Content data (e.g. messages, project documents, uploaded files)
- Contract and payment data (e.g. proposals, contracts, invoices)
- Usage and metadata (e.g. pages visited, time of access, IP address, browser and device information)
- Publicly available company data (e.g. information from Google Business Profiles and company websites)
Data subjects are visitors to our website, prospects, clients, business partners, and owners, managing directors and contact persons of companies.
3. Legal bases
- Art. 6(1)(a) GDPR: you have given consent. Where we store or access information on your device for this purpose, § 25(1) TDDDG (German Telecommunications Digital Services Data Protection Act) also applies.
- Art. 6(1)(b) GDPR: processing is necessary to perform a contract with you or to take steps at your request before entering into a contract.
- Art. 6(1)(c) GDPR: processing is necessary to comply with a legal obligation, such as tax record-keeping duties.
- Art. 6(1)(f) GDPR: processing is necessary for our legitimate interests or those of a third party, and your interests, fundamental rights and freedoms do not override them. We name the specific interest for each processing operation.
- § 25(2) no. 2 TDDDG: storing or accessing information on your device is strictly necessary to provide a digital service you have explicitly requested.
4. Recipients and processors
We use service providers that process personal data on our behalf and on our instructions (processors, Art. 28 GDPR). Where a provider acts in this role, we have concluded a data processing agreement with it. The following sections describe which providers we use. We only disclose data to other third parties where we are legally required to (e.g. tax authorities), where it is necessary to establish, exercise or defend legal claims (e.g. to our lawyer), or where you have consented.
5. Transfers to third countries
Some of our service providers are based in the USA or other countries outside the European Economic Area (EEA), or access data from there. We only transfer data to such countries if the requirements of Art. 44 et seq. GDPR are met:
- Adequacy decision: on 10 July 2023 the European Commission adopted an adequacy decision for US companies certified under the EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF) (Art. 45 GDPR). You can check a company's certification at dataprivacyframework.gov/list.
- Standard contractual clauses: where no adequacy decision applies, we rely on the standard contractual clauses adopted by the European Commission (Art. 46(2)(c) GDPR). With DPF-certified providers, these are agreed in addition where the provider offers them.
For each service we state which basis applies.
6. Retention
We only store personal data for as long as the respective purpose requires. Once the purpose no longer applies or you withdraw consent, we delete the data unless a statutory retention obligation or another legal ground permits further storage. We keep tax-relevant records for six, eight or ten years depending on the type of document (§ 147 AO, § 14b UStG). In that case we restrict processing and delete the data when the period ends. We state specific retention periods for each processing operation.
7. Hosting and server log files
Our website and client portal are hosted by Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA. Each time you visit, Vercel automatically processes data your browser transmits (server log files):
- IP address
- date and time of access
- page or file requested, HTTP status code and amount of data transferred
- referrer URL (the previously visited page)
- browser type and version, operating system
Purpose and legal basis: we need this data to deliver the website, keep it stable and secure, and fend off attacks. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest is the secure and error-free operation of the website.
Retention: Vercel keeps log data only for a short time and then deletes it automatically. We do not combine this data with other sources and only analyse it in case of malfunctions or security incidents. We do not store the IP addresses of website visitors ourselves. IP addresses are only stored in our own systems when a contract is signed electronically in the client portal (section 12).
Processing agreement and transfers: we have concluded a data processing agreement with Vercel. Vercel Inc. is certified under the EU-U.S. Data Privacy Framework; standard contractual clauses also apply. Vercel's privacy policy: vercel.com/legal/privacy-policy.
8. SSL/TLS encryption
This website uses SSL/TLS encryption so that data you send us, for example through the contact form, cannot be read by third parties. You can recognise an encrypted connection by "https://" in your browser's address bar and the padlock icon.
9. Cookies and consent management
Cookies and similar technologies (e.g. your browser's local storage) store information on your device or read it from there. We only use them where strictly necessary or where you have consented.
9.1 Consent banner
On your first visit, a banner asks whether you consent to the use of Google Analytics. We store your decision (granted or declined) together with the time in your browser's local storage under the key okapi-cookie-consent-v3. This data does not leave your device. Without it we would have to ask you again on every page.
The legal basis for storing this on your device is § 25(2) no. 2 TDDDG. The legal basis for the processing is Art. 6(1)(c) GDPR in conjunction with Art. 7(1) GDPR (proof of consent) and Art. 6(1)(f) GDPR. The entry remains until you delete it in your browser.
9.2 Withdrawing or changing your choice
You can withdraw your consent or change your choice at any time with effect for the future by clicking "Cookie settings" in the footer. If you withdraw consent, we delete the Google Analytics cookies in your browser and reload the page so that no Google scripts remain active. Processing carried out before the withdrawal remains lawful.
10. Web analytics with Google Tag Manager and Google Analytics 4
Only if you consent to the "Statistics" category in the banner do we load Google Tag Manager and, through it, Google Analytics 4. Before that, your browser makes no connection to Google servers.
Provider: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland ("Google").
Google Tag Manager: a tool we use to manage scripts (tags) on our website. When it loads, your IP address is transmitted to Google. We use Tag Manager solely to load Google Analytics 4.
Google Analytics 4 – purpose: we analyse how visitors use our website, for example which pages are viewed, how long visitors stay and where they come from. We use these statistics to improve the content and structure of the website.
Data processed: pages viewed and interactions (e.g. clicks, scroll depth), date and time, time on page, referrer URL, browser, operating system, device type, screen resolution, language setting, approximate location (country, region, city) and a pseudonymous identifier (client ID). Your IP address is transmitted so that Google can determine your approximate location. According to Google, Google Analytics 4 does not log or store IP addresses of users in the EU. We have disabled Google Signals and data sharing for advertising purposes.
Cookies: Google Analytics sets the cookies _ga and _ga_<ID> to distinguish returning visitors. Both last up to two years.
Legal basis: your consent under Art. 6(1)(a) GDPR and § 25(1) TDDDG. You can withdraw consent at any time via "Cookie settings" in the footer.
Retention: we have set the retention period for event and user data in Google Analytics to 14 months, after which Google deletes this data. Aggregated reports without personal reference remain.
Processing agreement and transfers: Google processes the data as our processor under the Google Ads Data Processing Terms. Data may be transferred to Google LLC in the USA. Google LLC is certified under the EU-U.S. Data Privacy Framework; standard contractual clauses also apply. More information: business.safety.google/adsprocessorterms and policies.google.com/privacy.
11. Contact form and email
Data processed: when you use our contact form, we process first name, last name, email address and message (required) and, if you provide them, the service you are interested in and your timeline. When you email us, we process your email address, your name, the content of your message and the usual email metadata (e.g. time sent).
Purpose and legal basis: we process the data to answer your enquiry. If your enquiry concerns a contract or steps towards one, the legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR. In all other cases it is Art. 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest is answering enquiries sent to us.
Technical process and providers:
- Contact form data is processed by our host Vercel (see section 7) and sent by email to hello@okapidigital.io.
- Emails to addresses at our domain okapidigital.io are forwarded to our mailbox by our domain provider Namecheap, Inc., 4600 East Washington Street, Suite 300, Phoenix, AZ 85034, USA. The emails are processed on Namecheap servers in the USA. Privacy policy: namecheap.com/legal/general/privacy-policy.
- Our mailbox and outgoing email, including contact form emails, run on Gmail, provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. Data may be transferred to Google LLC in the USA. Google LLC is certified under the EU-U.S. Data Privacy Framework. Privacy policy: policies.google.com/privacy.
Retention: we delete your enquiry once it has been fully dealt with and no follow-up questions are expected, at the latest twelve months after our last contact. If the enquiry leads to a contract, the periods in sections 6 and 12 apply.
Providing the data is voluntary, but without the required fields we cannot process your enquiry through the form.
12. Client portal
12.1 Purpose and legal basis
We run a non-public client portal at clients.okapidigital.io where we onboard new clients and manage ongoing projects. Only people we have invited to a project have access.
We process data in the portal to initiate, conclude and perform our contract with you. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR. We additionally store the log data of an electronic contract signature on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest is being able to prove that the contract was concluded.
12.2 Data processed
- Contact data: name, company, email address and phone number
- Project data: proposal, contract, payment plan, invoices, your questionnaire answers, website copy, comments and feedback
- Files you upload, such as logos, fonts, photos and documents
- Access credentials you share with us for the project. We store them encrypted and delete them when the project ends.
- Electronic signature data: name, image of the drawn signature, time, IP address and checksum (hash) of the signed document
- Login data: email address and login times
12.3 Login and session
The portal works without a password. You enter your email address and receive a one-time login link by email. After login, your browser keeps the session in local storage so you stay signed in. This storage is strictly necessary for the service you requested (§ 25(2) no. 2 TDDDG). We do not use the session for tracking.
12.4 Providers and transfers
- Supabase Pte. Ltd., 65 Chulia Street #38-02/03, OCBC Centre, Singapore 049513, provides the database, login and file storage. The data is stored on servers in Frankfurt am Main (region eu-central-1). Supabase, Inc. (USA) may access data for support and operations. We have concluded a data processing agreement with Supabase. Transfers outside the EEA are based on standard contractual clauses (Art. 46(2)(c) GDPR). Privacy policy: supabase.com/privacy.
- Vercel Inc. hosts the portal (see section 7).
- Gmail (Google, see section 11): we send the portal's login links, invitations and notifications via Gmail.
12.5 Retention
We store the data while the project runs. After that, statutory retention periods apply (see section 6), in particular for contracts, invoices and business letters. We delete access credentials as soon as the project ends, and all other project data on request once no retention obligation applies.
13. Business contacts and initiating business relationships (information under Art. 14 GDPR)
This section is addressed to owners, managing directors and contact persons of companies whose data we did not collect from them directly but from publicly available sources.
13.1 Categories of data
- Company data: company name, industry, address, website, ratings and categories from the Google Business Profile
- Business contact data: business email address and phone number; for sole traders and practices also the owner's name; for companies the names of managing directors or contact persons
- Analysis data on the company's publicly accessible website, e.g. loading speed, technical quality, search engine optimisation and mobile display
- Internal classification, e.g. category and suitability as a potential client, and analysis reports we create
- Communication data: time and content of our contact, your replies and, where applicable, your objection
13.2 Source of the data
- Google Maps / Google Business Profiles, retrieved via Google Maps Platform (Places API)
- the company's publicly accessible website, including its legal notice (Impressum)
13.3 Purposes
We process the data to identify companies for which our services (web design, search engine optimisation, automation) may be relevant, to technically analyse their publicly accessible website, to prepare individual analyses and proposals, to contact these companies, and to document our contacts and any objections.
We only send advertising emails if you have given your prior express consent.
13.4 Legal basis
The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest is acquiring business clients and offering our services to companies that may benefit from them (Recital 47 sentence 7 GDPR). We only process publicly available data related to business activities. Keeping your details on our suppression list after an objection is also based on Art. 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest is respecting your objection permanently and being able to prove it.
13.5 Service providers
- Supabase Pte. Ltd. (address in section 12.4): storage of the data in our customer relationship management system (CRM) on servers in Frankfurt am Main. Data processing agreement and standard contractual clauses as described in section 12.4.
- Anthropic Ireland, Limited, 6th Floor, South Bank House, Barrow Street, Dublin 4, D04 TR29, Ireland: we use the AI model Claude to classify publicly available company data and prepare analysis reports. Anthropic processes the data as our processor, does not use it to train its models and generally deletes inputs and outputs after 30 days. Data may be transferred to Anthropic PBC in the USA on the basis of standard contractual clauses (Art. 46(2)(c) GDPR). Privacy policy: anthropic.com/legal/privacy.
- Google Ireland Limited (address in section 10): we retrieve data from Google Business Profiles via Google Maps Platform (Places API), and we send your website address to Google via the PageSpeed Insights API to measure loading speed and technical quality. Data may be transferred to Google LLC in the USA. Google LLC is certified under the EU-U.S. Data Privacy Framework.
- Gmail (Google, see section 11): correspondence with you.
13.6 No automated decision-making
The AI classification is only used for internal preparation. No decision based solely on automated processing that produces legal effects concerning you or similarly significantly affects you (Art. 22 GDPR) takes place.
13.7 Retention
If no business relationship arises, we delete the data at the latest 24 months after collection or after our last contact with you. If you object to the processing, we delete your data without delay and keep only your email address, company name and the date of the objection on a suppression list so that we do not contact you again. Where we need data to establish, exercise or defend legal claims, we keep it until the proceedings are concluded (Art. 17(3)(e) GDPR). If a business relationship arises, sections 6 and 12 apply.
13.8 Your rights
You have the rights set out in section 16, in particular the right of access (including the source of the data) and the right to erasure. Your right to object under Art. 21 GDPR is explained separately in section 17. A short message to hello@okapidigital.io is enough.
14. Fonts
The fonts used on this website are hosted locally on our server. No connection to Google or other font providers is made when you visit the website.
15. Links to social networks
Our website links to our profiles on social networks. These are plain links, not embedded plug-ins, so no data is sent to the networks when you visit our website. Only when you click a link are you taken to the provider's site, where its privacy policy applies.
16. Your rights
- Access (Art. 15 GDPR): you can ask whether and which data we process about you, including purposes, recipients, retention period and source.
- Rectification (Art. 16 GDPR): you can have inaccurate data corrected or incomplete data completed.
- Erasure (Art. 17 GDPR): you can have your data deleted where the legal requirements are met.
- Restriction of processing (Art. 18 GDPR): you can ask us to restrict processing, for example while the accuracy of the data is being checked.
- Data portability (Art. 20 GDPR): data we process automatically on the basis of your consent or a contract can be provided to you in a structured, commonly used and machine-readable format or transmitted to another controller.
- Withdrawal of consent (Art. 7(3) GDPR): you can withdraw consent at any time with effect for the future. Processing up to that point remains lawful.
- Objection (Art. 21 GDPR): see section 17.
- Complaint to a supervisory authority (Art. 77 GDPR): you can lodge a complaint with a data protection authority, in particular in the member state of your residence, place of work or place of the alleged infringement. The authority responsible for us is: Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Gustav-Stresemann-Ring 1, 65189 Wiesbaden, Germany, datenschutz.hessen.de.
To exercise your rights, an informal message to hello@okapidigital.io is enough. We respond without undue delay and at the latest within one month (Art. 12(3) GDPR).
17. Right to object under Art. 21 GDPR
Right to object in individual cases: where we process your personal data on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interests), you have the right to object at any time, on grounds relating to your particular situation. We will then no longer process your data unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms, or the processing serves the establishment, exercise or defence of legal claims.
Objection to direct marketing: where we process your personal data for direct marketing, you have the right to object to processing for this purpose at any time and without giving reasons. After your objection we will no longer process your data for direct marketing.
No particular form is required. Please send your objection to hello@okapidigital.io or Max Rammelt, Steigerwaldweg 15, 65760 Eschborn, Germany.
18. Obligation to provide data
You are not legally or contractually obliged to provide us with personal data. Without certain details, however, we cannot process your enquiry or conclude and perform a contract. We point this out when collecting the data.
19. Changes to this privacy policy
We update this privacy policy when our data processing or the law changes. The version published on this page applies.